Me salieron tres o cuatro poemas en base a ese día y a la imagen que pude fotografiar, pero el que me pareció mejor para el blog fue este soneto:
Soneto a la ciudad
Sinécdoque de ti es cada esquina:
cada farol, acera, parque, calle,Sinécdoque de ti es cada esquina:
de nuestro ir y venir todo detalle,
del periódico hasta el café, atina.
Sin embargo, al sentimiento, mezquina,
el ruido a la conciencia hace que calle,
y humano contra natura batalle,
entre el hormigueo que no termina.
En el invierno pareces hielera,
desde suburbio hasta barrio y centro.
Contra el temporal, mi ánimo reniega.
Pero eres, ciudad, bella en primavera,
cuando da gusto salir a tu encuentro.
No te daría por monte ni vega.
Glosario español/inglés:
farol._ street lamp
atinar._ to hit spot on
mezquina._ paltry, stingy
hormigueo._ swarming (like ants)
hielera._ icebox
centro._ downtown
temporal._ stormy weather
vega._ meadow
No hay comentarios.:
Publicar un comentario