miércoles, 31 de diciembre de 2014

Carmen Martín Gaite: Callejón sin salida

Carmen Martín Gaite (1925-2000). Este lindo poema me lo refirió una lectora del blog. 





"Callejón sin salida" me recordó al muy conocido verso de Antonio Machado: "Caminante, no hay camino, se hace camino al andar", por la similaridad del mensaje y la diferencia en el tono, pareciéndome antitéticas en su desarrollo: En el poema de Machado, el caminante se siente alentado a hacer su recorrido y forjar su propia senda. En "Callejón sin salida", por el contrario, la caminante, por llamarla así, quiere, o más bien, tiene que seguir su camino a pesar de que otros la tratan de desalentar.


Callejón sin salida
 

Ya sé que no hay salida,
pero dejad que siga por aquí.
No me pidáis que vuelva.
Se han clavado mis ojos y mi
carne,
y no puedo volver.
Y no quiero volver.
Ya no me gritéis más que no hay
salida
creyendo que no oigo,
que no entiendo.
Vuestras voces tropiezan en mi costra
y se caen como cáscaras
y las piso al andar.
Avanzo alegre y sola
en la exacta mañana
por el camino mío que he
encontrado
aunque no haya salida.


Glosario:

callejón sin salida._ blind alley
costra._ outer shell, (as in inured skin)
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario