Jorge Guillén: Tréboles

Jorge Guillén (1893-1984). Poeta español de la Generación del 27. Otro poeta que fue maestro, como muchos otros que hemos leído ya: Nicanor Parra, Gabriela Mistral, Pedro Salinas, Gloria Fuertes. En su biografía, se menciona que para Guillén, su obra poética era una sola obra que se extendía a lo largo de su vida, y no una serie de poemarios, aunque se publicara en partes.

Germanie y Jorge Guillén (Por cortesía de Teresa Guillén)

Jorge Guillén tiene más de un poema que se llama 'Tréboles' (he leído por lo menos tres). El que leemos aquí es precioso y algo enigmático:

Amanece en el cristal,
La Historia se despereza,
Ya vivo entre el bien y el mal.

¿Por qué tanta infancia exquisita?
¿Porque ingenuamente se ignora,
Y a su presencia se limita,
Y todo el niño ocurre ahora?

Ser consciente del postrer sueño,
Sentir la luz sobre los párpados,
Llegar al hombre desde el leño...

Glosario:

cristal._ window
desperezarse._ to stretch (as in: 'in bed while waking, but before getting up')
vivo._ awake, alive
ingenuamente._ naïvely
consciente._ aware, conscious of
postrer._ last, final
párpados._ eyelids
leño._ log (as in: 'after sleeping like a log')