martes, 30 de diciembre de 2014

Vicente Aleixandre: Niñez

Vicente Aleixandre (1898-1984). A continuación un poema exquisito de su poemario Ambito en el que el poeta recuerda (o se imagina) momentos de la niñez y los expresa sin un solo verbo a manera de un collage de imágenes estáticas.



 
Niñez

Giro redondo, gayo, 
vertiginoso, suelto, 
sobre la arena. Excusas 
entre los tiernos fresnos. 

Sombras. La piel, despierta,
Ojos –sin mar– risueños. 
Verdes sobre la risa. 
Frente a la noche, negros. 

Iris de voluntades. 
Palpitación. Bosquejo. 
Por entre las lonas falsas 
una verdad y un sueño. 

Fuga por galería, 
sin esperar. Diverso 
todo el paisaje. Sumo, 
claro techando, el cielo. 

Glosario:

giro._ a turn
gayo._ happy, joyful
fresno._ ash tree
risueño._ cheerful, beaming, smiling
bosquejo._ sketch
lona._ painter's canvas
fuga._ escape
sumo._ supreme
techando._ covering (from 'roofing')
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario